Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen kan yde tilskud til de anførte institutioner, når den har modtaget et passende arbejdsprogram og budget.
German[de]
Die Kommission kann den oben aufgeführten Einrichtungen die Finanzhilfen gegen Vorlage eines geeigneten Arbeits- und Finanzplans gewähren.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να χορηγήσει επιδοτήσεις στα ιδρύματα που αναφέρονται παραπάνω, ύστερα από την παραλαβή κατάλληλου προγράμματος εργασίας και προϋπολογισμού.
English[en]
The Commission may award grants to the institutions listed above upon receipt of an appropriate workplan and budget.
Spanish[es]
La Comisión podrá conceder subvenciones a las instituciones indicadas tras la recepción de un plan de trabajo y un presupuesto apropiados.
Finnish[fi]
Komissio voi myöntää avustuksia edellä luetelluille laitoksille saatuaan niiltä asianmukaisen työohjelman ja talousarvion.
French[fr]
La Commission peut accorder des subventions aux institutions énumérées ci-dessus, sur réception d'un plan de travail et d'un budget appropriés.
Italian[it]
La Commissione può concedere sovvenzioni alle istituzioni summenzionate previo ricevimento di un piano di lavoro e di un bilancio appropriati.
Dutch[nl]
De Commissie kan de bovengenoemde instellingen subsidies verlenen na ontvangst van een deugdelijk werkplan en budget.
Portuguese[pt]
A Comissão poderá conceder subvenções às instituições acima enumeradas após recepção de um programa de trabalho e de um orçamento adequados.
Swedish[sv]
Kommissionen får bevilja bidrag till de institutioner som förtecknas ovan mot uppvisande av ett ändamålsenligt arbetsprogram och en lämplig budget.