Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Какво се случва, ако една малка държава се окаже в криза, но не е достатъчно голяма, за да има отрицателно въздействие върху еврото?
Czech[cs]
Co se stane, když se malá země ocitne v krizi, ale nebude dostatečně rozsáhlá na to, aby měla nepříznivý dopad na sílu eura?
Danish[da]
Hvad sker der, hvis et lille land kommer i krise, men ikke er stort nok til at have negativ indflydelse på euroens styrke?
German[de]
Was passiert, wenn sich ein kleines Land in einer Krise befindet, aber nicht groß genug ist, um die Stärke des Euro negativ beeinflussen zu können?
English[en]
What happens if a small country finds itself in a crisis but is not large enough to impact negatively upon the strength of the euro?
Spanish[es]
¿Qué pasa si un país pequeño está pasando por una crisis pero no es lo suficientemente grande como para que su situación afecte negativamente a la estabilidad del euro?
Estonian[et]
Mis juhtub, kui väike riik satub kriisi, kuid ei ole piisavalt suur, et mõjutada negatiivselt euro tugevust?
Finnish[fi]
Mitä tapahtuu, jos pieni maa joutuu kriisiin mutta ei ole tarpeeksi vaikuttaakseen kielteisesti euron vahvuuteen?
French[fr]
Que se passera-t-il si un petit pays traverse une crise mais n'est pas suffisamment grand pour influencer négativement la force de l'euro?
Italian[it]
Che cosa accadrebbe se un paese piccolo si trovasse coinvolto in una crisi, pur senza che le sue dimensioni possano influire negativamente sulla stabilità dell'euro?
Lithuanian[lt]
Kas atsitiks, jeigu mažą valstybę ištiks krizė, bet ne tokio didelio masto, kad dėl jos euro galėtų susilpnėti?
Latvian[lv]
Kas notiks, ja maza valsts, kura nav pietiekami liela, lai nelabvēlīgi ietekmētu eiro stabilitāti, piedzīvos krīzi?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er als een klein land zich in een crisis bevindt, maar niet groot genoeg is om een negatief effect te hebben op de sterkte van de euro?
Polish[pl]
Co się dzieje w razie zaistnienia sytuacji kryzysowej w małym kraju, który nie jest na tyle duży, by móc negatywnie wpływać na siłę euro jako waluty?
Portuguese[pt]
O que acontecerá quando um país pequeno, sem dimensão suficiente para causar um impacto negativo no euro, entrar em crise?
Romanian[ro]
Ce se întâmplă dacă o țară mică se află într-o situație de criză, însă criza nu este suficient de puternică pentru a afecta negativ puterea monedei euro?
Slovak[sk]
Čo sa stane, ak sa v kríze ocitne malá krajina, ktorá ale nie je dostatočne veľká na to, aby mohla negatívne ovplyvniť silu eura?
Slovenian[sl]
Kaj se zgodi, če se majhna država znajde v krizi, a ni dovolj velika, da bi negativno vplivala na moč eura?