Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Han fraviger ikke sine hensigter, og han arbejder klogt og ubarmhjertigt for at nå dem.5
German[de]
Er lässt niemals von seinen Absichten und verfolgt sie mit Schlauheit und ist dabei unerbittlich.5
English[en]
He is undeviating in his purposes and is clever and relentless in his pursuit of them.5
Finnish[fi]
Hän on periksiantamaton päämäärissään sekä ovela ja säälimätön niihin pyrkiessään.5
French[fr]
Il ne dévie pas de ses desseins et les poursuit habilement, implacablement 5.
Hungarian[hu]
Állhatatosan kitart a céljai mellett, és agyafúrtan és könyörtelenül hajszolja azokat.5
Indonesian[id]
Dia tidak pernah menyimpang dalam tujuannya dan adalah cerdik serta keras hati dalam upayanya mengejar mereka.5
Italian[it]
Egli non devia mai dal suo corso, è astuto e implacabile nel perseguire i suoi obiettivi.5
Norwegian[nb]
Han er urokkelig i sine hensikter, og dyktig og ubarmhjertig iverksetter han dem.5
Dutch[nl]
Hij wijkt niet van zijn doel af, en hij is slim en genadeloos in zijn streven.5
Portuguese[pt]
Ele é diligente em seus propósitos e astuto e implacável ao executá-los.5
Russian[ru]
Он всегда остается верен своим целям, проявляя изобретательность и упорство в их достижении5.
Samoan[sm]
O loo mausali lava o ia i ona faamoemoega ma e atamai ma e maua’i pea i lana sailiga o i latou.5
Tongan[to]
ʻOku ʻikai toe afe ia mei he ngaahi meʻa ʻoku fakataumuʻa ki aí pea ʻokú ne poto mo taʻe ʻunua ʻi heʻene feinga ke ikunaʻi kinautolú.5
Tahitian[ty]
Aita oia e taui i ta’na opuaraa, e e titau oia i te reira ma te maramarama e te rohirohi ore.5
Ukrainian[uk]
Він неухильний у своїх цілях, кмітливий і невтомний у прагненні досягти їх5.