Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لاتتوجهين أليها وتبدتين بلومي ؟
Bosnian[bs]
– Zašto samo ne odeš i okriviš mene?
Czech[cs]
Proč to prostě nesvedeš na mě?
German[de]
Warum beschuldigst du nicht einfach mich?
English[en]
Why don't you just go ahead and blame me?
Spanish[es]
¿Por qué no te adelantas y me culpas a mí?
Hebrew[he]
למה את פשוט לא מאשימה אותי?
Hungarian[hu]
Miért nem mész, és okolsz mindenért engem?
Italian[it]
Perche'non incolpi me?
Portuguese[pt]
Porque não vai em frente e coloca a culpa em mim?
Romanian[ro]
De ce nu mergi direct şi dai vina pe mine?
Serbian[sr]
– Zašto samo ne odeš i okriviš mene?
Turkish[tr]
Neden bütün suçu benim üzerime atmıyorsun?