Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Илса, не можем да действаме така.
Czech[cs]
Ilso, nemůžeme se stáhnout.
German[de]
Ilsa, wir können uns nicht herausziehen.
Greek[el]
Ίλσα, δεν μπορούμε να το ακυρώσουμε.
English[en]
Ilsa, we can't pull out.
Spanish[es]
Ilsa, no podemos retirarnos.
Estonian[et]
Ilsa, me ei saa teda ära tuua.
Finnish[fi]
Ilsa, emme voi jättää tätä kesken.
French[fr]
On peut pas annuler.
Hebrew[he]
אילסה, אנחנו לא יכולים לעזוב.
Croatian[hr]
Ilsa, ne možemo ovo prekinuti.
Hungarian[hu]
Ilsa, most nem szállhatunk ki.
Indonesian[id]
( Winston ) Ilsa, kita tidak bisa menarik keluar.
Italian[it]
Ilsa, non possiamo tirarci indietro.
Dutch[nl]
Ilsa, we kunnen niet terug.
Polish[pl]
Ilsa, nie możemy się teraz wycofać.
Portuguese[pt]
Ilsa, não podemos sair.
Romanian[ro]
Ilsa, nu mai putem da înapoi.
Serbian[sr]
Ilsa, ne možemo ovo prekinuti.
Turkish[tr]
Ilsa, şimdi vazgeçemeyiz.