Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
депозити, свързани с дейности за управлението на благосъстоянието.
Czech[cs]
vklady spojené se správou majetku.
Danish[da]
Indlån relateret til formueforvaltningsaktiviteterne
German[de]
Einlagen im Rahmen des Vermögensverwaltungsgeschäfts.
Greek[el]
Καταθέσεις σχετικά με τη διαχείριση των περιουσιακών στοιχείων.
English[en]
Wealth management business-related deposits.
Spanish[es]
depósitos relacionados con el negocio de gestión de patrimonio.
Estonian[et]
varahaldusega seotud hoiused.
Finnish[fi]
varainhoitotoimintaan liittyvät talletukset.
French[fr]
dépôts liés à l’activité de gestion de patrimoine.
Hungarian[hu]
a vagyonkezelési üzletághoz kapcsolódó betétek.
Italian[it]
depositi collegati all’attività di gestione patrimoniale.
Lithuanian[lt]
su turto valdymo veikla susiję indėliai.
Latvian[lv]
ar ieguldījumu pārvaldības darbībām saistītus noguldījumus.
Maltese[mt]
Depożiti relatati man-negozju tal-ġestjoni ta’ ġid.
Dutch[nl]
onder vermogensbeheer vallende deposito’s.
Polish[pl]
depozyty związane z działalnością w zakresie zarządzania majątkiem.
Portuguese[pt]
depósitos ligados à gestão de património.
Romanian[ro]
depozitele legate de gestionarea de patrimoniu.
Slovak[sk]
vklady spojené s činnosťou v oblasti správy majetku.
Slovenian[sl]
depoziti, povezani z dejavnostjo upravljanja premoženja.
Swedish[sv]
Inlåning kopplad till förmögenhetsförvaltning.