Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Разходите за материалните запаси, различни от тези в параграф #, следва да се определя чрез използването на формулата последна входяща, първа изходяща (LIFO
German[de]
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem Last-in-First-out-Verfahren (LIFO) zu ermitteln
English[en]
The cost of inventories, other than those dealt with in paragraph #, should be assigned by using the last-in, first-out (LIFO) formula
Spanish[es]
El coste de las existencias, distintas de las tratadas en el párrafo #, debe ser determinado usando la fórmula última entrada primera salida (LIFO
Estonian[et]
Varude soetusmaksumus, välja arvatud paragrahvis # kirjeldatud varude puhul, määratakse kindlaks LIFO valemit kasutades. [#]
French[fr]
Le coût des stocks autres que ceux traités au paragraphe #, doit être déterminé en utilisant la méthode du dernier entré-premier sorti (DEPS
Hungarian[hu]
A készletek bekerülési értékét, kivéve azokét, amelyekkel a #. bekezdés foglalkozik, az utoljára bevételezve, először kiadva (LIFO) formulával kell meghatározni
Lithuanian[lt]
Atsargų, nepaminėtų # paragrafe, savikaina turėtų būti nustatoma taikant paskutinis į-pirmutinis iš (last-in, first-out) (LIFO) formulę
Latvian[lv]
Krājumu izmaksas, izņemot #. punktā minētos krājumus, jāuzskaita, lietojot
Dutch[nl]
De kostprijs van andere voorraden dan deze die worden besproken in alinea #, moet worden toegewezen via de LIFO-formule (laatst in, eerst uit
Polish[pl]
Cenę nabycia lub koszt wytworzenia zapasów, innych niż te, o których mowa w ust. #, należy ustalić z zastosowaniem metody
Portuguese[pt]
O custo dos inventários, que não sejam os tratados no parágrafo #, deve ser atribuído pelo uso do método último entrado, primeiro saído (LIFO
Slovak[sk]
Obstarávacia cena zásob, okrem nákladov v odseku #, by mala byť stanovená s použitím vzorca
Slovenian[sl]
Vrednost zalog, razen tistih iz odstavka #, se obravnava na podlagi metode LIFO [#]
Swedish[sv]
Anskaffningsvärdet, för andra varor än dem som omfattas av punkt #, skall beräknas genom tillämpning av sist in, först ut-metoden (SIFU