Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemikálie a chemické přísady pro trvalé odstranění sirovodíku z ropných, plynárenských a vodních zdrojů
Danish[da]
Kemikalier og kemiske tilsætningsstoffer til permanent fjernelse af svovlbrinte fra olie-, gas- og vandstrømme
German[de]
Chemische Erzeugnisse und chemische Zusätze zur Verwendung für die dauerhafte Beseitigung von Schwefelwasserstoff aus Öl-, Gas- und Wasserströmen
Greek[el]
Χημικά προϊόντα και χημικά πρόσθετα για χρήση στη μόνιμη αφαίρεση υδρόθειου από έλαια, αέριο και λύματα
English[en]
Chemicals and chemical additives used for permanent removal of hydrogen sulphide from oil, gas and water streams
Spanish[es]
Productos químicos y aditivos químicos utilizados para la eliminación permanente de sulfuro de hidrógeno de corrientes de petróleo, gas y agua
Estonian[et]
Kemikaalid ja lisandkemikaalid, mida kasutatakse vesiniksulfiidi püsivaks eemaldamiseks nafta-, gaasi- ja veevoost
Finnish[fi]
Kemikaalit ja kemialliset lisäaineet, joita käytetään vetysulfidin pysyvään poistamiseen öljystä, kaasusta ja vesivirroista
French[fr]
Produits chimiques et additifs chimiques utilisés pour l'élimination permanente du sulfure d'hydrogène dans le pétrole, le gaz et les cours d'eau
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok és vegyi adalékok kén-hidrogén végleges eltávolításához olajból, gázból és vízáramból
Italian[it]
Prodotti chimici e additivi chimici per l'eliminazione permanante di solfuro di idrogeno da petrolio, gas e flussi d'acqua
Lithuanian[lt]
Cheminės medžiagos ir cheminiai priedai, naudojami nuolatiniam vandenilio sulfido pašalinimui iš naftos, dujų ir vandens srovių
Latvian[lv]
Ķimikālijas un ķīmiskas vielas, kas lietotas hidrogēna sulfīda ilglaicīgai atdalīšanai no eļļas, gāzes un ūdens plūsmām
Maltese[mt]
Kimiċi u addittivi kimiċi użati biex jitneħħa permanentement l-idroġenu sulfidu miż-żejt, gass u nixxiegħat ta' l-ilma
Dutch[nl]
Chemische producten en chemische additieven voor permanente verwijdering van waterstofsulfide uit olie-, gas- en waterstromen
Polish[pl]
Chemikalia i dodatki chemiczne stosowane do trwałego usuwania siarkowodoru ze strumieni olejowych, gazowych i wodnych
Portuguese[pt]
Produtos e aditivos químicos destinados à remoção permanente de sulfureto de hidrogénio de correntes de petróleo, de gás e de água
Slovak[sk]
Chemikálie a chemické prísady používané pri trvalom odstraňovanie sulfidov vodíka z ropy, zemného plynu a vody
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi in kemični dodatki za trajno odstranjevanje vodikovega sulfida iz nafte, plina in vodnih tokov
Swedish[sv]
Kemikalier och kemiska tillsatser för permanent borttagning av svavelväte från olje-, gas- och vattenflöden