Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man er i gang med at iværksætte en toldunionsaftale med Tyrkiet, som ansøger om optagelse.
German[de]
Mit der Türkei, einem Kandidatenland, besteht bereits eine Zollunion.
Greek[el]
Με την Τουρκία, που είναι υποψήφια χώρα, έχει συναφθεί μία συμφωνία τελωνειακής ένωσης.
English[en]
With Turkey, a candidate country, a customs union agreement is under implementation.
Spanish[es]
Con Turquía, país candidato, se está poniendo en práctica un acuerdo de unión aduanera.
Finnish[fi]
Turkin, joka on ehdokasmaa, kanssa ollaan panemassa tulliliittosopimusta täytäntöön.
French[fr]
Un accord d'union douanière conclu avec la Turquie, pays candidat, est mis en oeuvre.
Italian[it]
È in corso di attuazione un accordo di unione doganale con la Turchia, paese candidato.
Dutch[nl]
Met Turkije, een kandidaat-lidstaat, wordt een douane-unieovereenkomst ten uitvoer gelegd.
Portuguese[pt]
Com a Turquia, país candidato, está actualmente em fase de execução um acordo de união aduaneira.
Swedish[sv]
Med Turkiet, som är ett kandidatland, är ett avtal om tullunion under genomförande.