Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاولنا كل شيء
Bulgarian[bg]
Опитахме всичко.
Czech[cs]
Zkusili jsme všechno.
Greek[el]
Δοκιμάσαμε τα πάντα.
English[en]
We've tried everything.
Spanish[es]
Lo hemos intentado todo.
French[fr]
On a tout essayé.
Hebrew[he]
ניסינו הכול.
Croatian[hr]
SVE SMO PROBALI.
Hungarian[hu]
Mindent megpróbáltunk.
Italian[it]
Abbiamo provato di tutto.
Dutch[nl]
We probeerden alles.
Polish[pl]
Próbowaliśmy wszystkiego.
Portuguese[pt]
Já tentámos tudo.
Romanian[ro]
Am încercat totul.
Russian[ru]
— Мы перепробовали всё.
Serbian[sr]
Sve smo probali.
Turkish[tr]
Her şeyi denedik.