Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
кампании в средствата за масова информация на тема„Активно остаряване“.
Czech[cs]
pravidelné pořádání mediálních kampaní za „aktivní stárnutí“,
Danish[da]
regelmæssig afholdelse af mediekampagner, »Aktiv alderdom«;
German[de]
Medienkampagnen „Aktives Altern“;
Greek[el]
εκστρατείες στα μέσα ενημέρωσης με θέμα την «ενεργητική γήρανση».
English[en]
media campaigns on active ageing;
Spanish[es]
organización periódica de campañas en medios de comunicación sobre el «envejecimiento activo»;
Estonian[et]
korrapäraste aktiivse vananemise teemaliste meediakampaaniate korraldamine;
Finnish[fi]
järjestetään tiedotusvälineissä kampanjoita aiheesta ”aktiivinen ikääntyminen”.
French[fr]
campagnes dans les médias sur le thème du «vieillissement actif»;
Hungarian[hu]
médiakampányok az „Aktív idősödés” témakörében,
Italian[it]
campagne mediatiche sull'invecchiamento attivo,
Lithuanian[lt]
žiniasklaidos kampanijos „Aktyvus senėjimas“,
Latvian[lv]
veikt plašsaziņas līdzekļu kampaņas “Aktīvas vecumdienas”;
Maltese[mt]
kampanji tal-mezzi tax-xandir dwar it-tema “ix-xjuħija attiva”;
Dutch[nl]
lancering van mediacampagnes met als thema „actieve ouderen”
Polish[pl]
Kampanie medialne „aktywne starzenie się”;
Portuguese[pt]
organização de campanhas na comunicação social sobre «Envelhecimento activo».
Romanian[ro]
campanii mediatice pe tema „îmbătrânirii active”;
Slovak[sk]
mediálne kampane „Aktívne starnutie“
Slovenian[sl]
medijske kampanje za aktivno staranje ;
Swedish[sv]
Man bör genomföra mediakampanjer om ”aktivt åldrande”.