Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да го рецитала ти за Хипократовта клетва, нали?
Bosnian[bs]
Preskočimo recital Hipokratove zakletve.
English[en]
Let's skip your recitation of the hippocratic oath, as well, shall we?
Spanish[es]
Saltémonos tu recitado del juramento hipocrático también, ¿de acuerdo?
French[fr]
Laisse tomber ta récitation sur le serment d'Hippocrate, le peux-tu?
Hebrew[he]
בוא נדלג על ההרצאה והשבועה שלך, בסדר?
Croatian[hr]
Preskočimo recital Hipokratove zakletve.
Italian[it]
Saltiamo anche la tua recita del giuramento di Ippocrate, ok?
Dutch[nl]
Laten we dan je uitleg of de eed van Hypocrates ook maar overslaan.
Polish[pl]
Odpuśćmy sobie także twoją recytację przysięgi Hipokratesa, dobrze?
Portuguese[pt]
Vamos pular seu recital do juramento de Hipócrates também, pode ser?
Romanian[ro]
Hai să sărim peste recitaţia ta a jurământului lui Hipocrate, bine?