Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Trykaflastningsanordninger skal være godkendt af den kompetente myndighed eller et organ udpeget af denne.
German[de]
Druckentlastungseinrichtungen müssen von der zuständigen Behörde oder einer von ihr bestimmten Stelle genehmigt werden.
Greek[el]
Οι συσκευές εκτόνωσης πίεσης θα είναι εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή ή τον εξουσιοδοτημένο φορέα της.
English[en]
Pressure-relief devices shall be approved by the competent authority or its authorized body.
Spanish[es]
Los dispositivos de descompresión deberán ser aprobados por la autoridad competente o el organismo designado por ella.
Finnish[fi]
Paineentasauslaitteiden on oltava toimivaltaisen viranomaisen tai sen tunnustaman laitoksen hyväksymiä.
French[fr]
Les dispositifs de décompression doivent être agréés par l'autorité compétente ou l'organisme désigné par elle.
Italian[it]
I dispositivi di decompressione devono essere approvati dall'autorità competente o da un organismo da essa designato.
Dutch[nl]
Drukontlastingsinrichtingen moeten worden goedgekeurd door de bevoegde autoriteit of een door haar aangewezen instantie.
Portuguese[pt]
Os dispositivos de descompressão devem ser aprovados pela autoridade competente ou pelo organismo por ela designado.