Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Включва енергията, изразходвана от помпените станции, и тази за поддръжка на тръбопровода.
Czech[cs]
Zahrnuje energii použitou pro kompresorové stanice a údržbu potrubí.
Danish[da]
Omfatter også den energi, der anvendes til pumpestationer og vedligeholdelse af rørledninger.
German[de]
Einschließlich des Energieverbrauchs von Pumpstationen und des Energieverbrauchs für die Instandhaltung der Pipelines.
Greek[el]
Η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει την ενέργεια που χρησιμοποιείται σε σταθμούς άντλησης και για τη συντήρηση των αγωγών.
English[en]
Includes energy used for pump stations and maintenance of the pipeline.
Spanish[es]
Incluye la energía utilizada en estaciones de bombeo y el mantenimiento de los conductos.
Estonian[et]
Siia kuulub pumbajaamades ja torujuhtmete hooldamiseks kasutatud energia.
Finnish[fi]
Tähän sisältyy pumppuasemiin ja putkien ylläpitoon käytetty energia.
French[fr]
Cette rubrique comprend l’énergie consommée par les stations de pompage et pour l’entretien des conduites.
Croatian[hr]
Uključuje energiju korištenu za crpne stanice i održavanje cjevovoda.
Hungarian[hu]
Magában foglalja a szivattyútelepeken és a csővezeték karbantartásához felhasznált energiát is.
Italian[it]
È inclusa l’energia utilizzata per le stazioni di pompaggio e per la manutenzione della condotta.
Lithuanian[lt]
Įtraukiama siurblinėms ir vamzdynų priežiūrai suvartota energija.
Latvian[lv]
Ietver izmantoto enerģiju sūkņu stacijās un cauruļvadu uzturēšanā.
Maltese[mt]
Inkluża l-enerġija użata għall-istazzjonijiet tal-fjuwil u għall-manutenzjoni tal-pajplines.
Dutch[nl]
Hieronder valt ook energie die wordt gebruikt voor pompstations en het onderhoud van pijpleidingen.
Polish[pl]
Obejmuje energię wykorzystaną w stacjach pomp oraz w zakresie utrzymywania rurociągu.
Portuguese[pt]
Inclui a energia utilizada para estações de bombagem e manutenção da conduta.
Romanian[ro]
Această rubrică include energia utilizată de stațiile de pompare și pentru întreținerea conductelor.
Slovak[sk]
Zahŕňa energiu použitú pre čerpacie stanice a udržiavanie potrubia.
Slovenian[sl]
Zajeta je energija, porabljena za črpalne postaje in vzdrževanje cevovodov.
Swedish[sv]
Här ingår energi som används för pumpstationer och underhåll av rörsystemet.