Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Και θα έχουμε και πολλά προβλήματα, αν δεν βρούμε μέρος να τα ξεφορτωθούμε.
English[en]
It's a lot of trouble if we don't find a place for'em.
Spanish[es]
Va a haber muchos problemas si no les encontramos un sitio.
Croatian[hr]
Mnogo nevolja ako im ne pronađemo mjesto.
Hungarian[hu]
Nagy gáz lehet belőle, ha nem találunk valami helyet.
Italian[it]
E avremo parecchi problemi se non troviamo un posto dove farli sparire.
Polish[pl]
I spore kłopoty jeśli nie znajdziemy dla nich nic.
Portuguese[pt]
Vai dar bastante problema se não os escondermos.
Romanian[ro]
Este o mulțime de probleme dacă nu găsim un loc pentru ei.
Russian[ru]
И много проблем, если мы не найдем, куда их деть.
Slovak[sk]
Je to veľký problém ak pre ne nenájdeme miesto.
Turkish[tr]
Eğer bir yer bulamazsak, başımız çok büyük belada demektir.