Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كله مُعد وإنها فعله سيئه
Bulgarian[bg]
Това е постановка и то лошо направена.
Czech[cs]
Je to nastražené a opravdu špatně.
English[en]
This is a setup, and it's poorly done.
Spanish[es]
Esto es una trampa y una torpemente tramada.
Finnish[fi]
Tämä on huonosti toteutettu lavastus.
French[fr]
C'est une installation, et elle est mal faite.
Hebrew[he]
זאת הפללה, והיא גרועה ביותר.
Hungarian[hu]
Felültettek, ráadásul rosszul csinálták.
Indonesian[id]
Ini jebakan yang kekanak-kanakan.
Italian[it]
E'una trappola, ed e'anche fatta male.
Dutch[nl]
Dit is doorgestoken kaart en nog slecht gedaan ook.
Portuguese[pt]
É uma incriminação mal feita.
Romanian[ro]
Aceasta este o înscenare şi este prost făcută.
Russian[ru]
это подстава, и это плохо сделано
Serbian[sr]
Ovo je nameštaljka, i to jako loše urađena.
Turkish[tr]
Bu bir tuzak, ve başarısızca yapılmış.