Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Ich begrüße herzlich die Teilnehmer der Einweihung der Stele “Kinder – Botschafter des Friedens” im Kinderlager Artek mit dem Logo der Teilnehmer des Kooperationsabkommens zwischen der Diplomatischen Akademie des Außenministeriums Russlands, dem Diplomatischen Klubs, der Mittelschule-Internat des Außenministeriums Russlands, dem Internationalen Kinderzentrum Artek und der Stiftung zur Unterstützung von Artek.
English[en]
I am extending my sincere greetings to the attendees of the unveiling ceremony for the Children – Ambassadors of Peace pillar that was put up at the Artek children’s camp and bears the logos of the signatories to the Agreement on Cooperation Between the Diplomatic Academy at the Foreign Ministry, the Diplomats’ Club, the secondary boarding school at the Foreign Ministry, the Artek International Children’s Centre and the Artek Support Foundation.
Spanish[es]
Saludo cordialmente a los participantes de la ceremonia de inauguración en el Centro Internacional para Niños “Artek” del monumento “Niños son embajadores de la paz” con logotipos de las partes del Acuerdo de Cooperación entre la Academia Diplomática dependiente del Ministerio ruso de Asuntos Exteriores, el Club Diplomático, escuela hogar dependiente del MAE de Rusia, el Centro Internacional para Niños “Artek” y la Fundación de Apoyo a “Artek”.
French[fr]
Je salue cordialement les participants à la cérémonie d'inauguration, sur le territoire du camp pour enfants Artek, de la stèle "Les enfants, ambassadeurs du monde" sur laquelle figurent les logotypes des participants à l'Accord de coopération entre l'Académie diplomatique du Ministère russe des Affaires étrangères, le Club diplomatique, l'école secondaire-internat du Ministère russe des Affaires étrangères, le Centre international pour enfants Artek et le Fonds de soutien Artek.
Russian[ru]
Сердечно приветствую участников церемонии открытия на территории детского лагеря «Артек» стелы «Дети – послы мира» с логотипами участников Соглашения о сотрудничестве между Дипломатической академией МИД России, Дипломатическим клубом, средней школой- интернатом МИД России, Международным детским центром «Артек» и Фондом поддержки «Артек».