Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. لا تقلق, سأكتب لك مذكرة طبية.
Greek[el]
Μην ανησυχείς, θα σου γράψω ένα ιατρικό σημείωμα...
English[en]
Don't worry, I'll write you a doctor's note...
Spanish[es]
No te preocupes, te escribiré una receta del doctor...
Finnish[fi]
Kirjoitan sinulle lääkärin määräyksen:
French[fr]
T'inquiète pas. Je te ferai un certificat médical:
Hebrew[he]
אל תדאג. אכתוב לך אישור מהרופא:
Polish[pl]
Nie martw się napiszę ci zwolnienie lekarskie...
Portuguese[pt]
Não se preocupe, escreverei a você uma anotação do médico-
Romanian[ro]
Nu-ţi face griji. O să-ţi dau bilet de la doctor:
Slovenian[sl]
Ne skrbi, ti bom napisal zdravniško potrdilo.