Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Капиталови изисквания, нереализирани печалби и загуби от оценка по справедлива стойност и приспадания
Czech[cs]
Požadavky na kapitál, nerealizované zisky a ztráty při oceňování reálnou hodnotou a odpočty
Danish[da]
Kapitalgrundlagskrav, urealiserede gevinster og tab opgjort til dagsværdi samt fradrag
German[de]
Eigenmittelanforderungen, zeitwertbilanzierte nicht realisierte Gewinne und Verluste und Abzüge
Greek[el]
Απαιτήσεις ιδίων κεφαλαίων, μη πραγματοποιηθέντα κέρδη και ζημίες από αποτίμηση στην εύλογη αξία τους και αφαιρέσεις
English[en]
Own funds requirements, unrealised gains and losses measured at fair value and deductions
Spanish[es]
Requisitos de fondos propios, pérdidas y ganancias no realizadas valoradas al valor razonable y deducciones
Finnish[fi]
Omien varojen vaatimukset, käypään arvoon arvostetut realisoitumattomat voitot ja tappiot sekä vähennykset
French[fr]
Exigences de fonds propres, pertes et gains non réalisés mesurés à la juste valeur et déductions
Irish[ga]
Ceanglais cistí dílse, gnóthachain agus caillteanais neamhréadaithe arna dtomhas de réir luacha chóir agus asbhaintí
Croatian[hr]
Kapitalni zahtjevi, nerealizirani dobici i gubici koji se mjere po fer vrijednosti te odbici
Hungarian[hu]
Szavatolótőke-követelmény, valós értéken értékelt nem realizált nyereség és veszteség, levonások
Italian[it]
Requisiti di fondi propri, perdite e utili non realizzati misurati al valore equo e deduzioni
Lithuanian[lt]
Nuosavų lėšų reikalavimas, nerealizuotas pelnas ir nuostolis, įvertinti tikrąja verte, ir atskaitymai
Latvian[lv]
Pašu kapitāla prasības, nerealizētā peļņa un zaudējumi, kas novērtēti pēc to patiesās vērtības, un atskaitījumi
Maltese[mt]
Rekwiżiti ta' fondi proprji, qligħ mhux realizzat u telf imkejjel b'valur u tnaqqis ġust
Dutch[nl]
Eigenvermogensvereisten, tegen reële waarde gemeten niet-gerealiseerde winsten en verliezen, en aftrekkingen
Polish[pl]
Wymogi w zakresie funduszy własnych, niezrealizowane zyski i straty wyceniane według wartości godziwej oraz odliczenia
Portuguese[pt]
Requisitos de fundos próprios, ganhos e perdas não realizados avaliados ao justo valor e deduções
Romanian[ro]
Cerințe de fonduri proprii, câștiguri și pierderi nerealizate rezultate din evaluarea la valoarea justă și deduceri
Slovak[sk]
Požiadavky na vlastné zdroje, nerealizované zisky a straty oceňované v reálnej hodnote a odpočty
Slovenian[sl]
Kapitalske zahteve, nerealizirani dobički in izgube, merjeni po pošteni vrednosti, in odbitki
Swedish[sv]
Kapitalbaskrav, orealiserade vinster och förluster som tas upp till verkligt värde och avdrag