Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dog kan virksomheden have behov for at revurdere afskrivningsperioden eller afskrivningsmetoden for maskinen.
German[de]
Dennoch kann es notwendig sein, dass das Unternehmen den Abschreibungszeitraum oder die Abschreibungsmethode für die Maschine neu festsetzt.
Greek[el]
Παρόλα αυτά, η οντότητα μπορεί να χρειάζεται να επανεκτιμήσει την περίοδο απόσβεσης ή τη μέθοδο απόσβεσης για το μηχάνημα.
English[en]
Nevertheless, the entity may need to reassess the depreciation period or the depreciation method for the machine.
Spanish[es]
No obstante, la entidad podría necesitar reconsiderar el periodo previsto para su amortización o el método seguido para calcular la misma.
Finnish[fi]
Yhteisö voi kuitenkin joutua arvioimaan koneen poistoajan tai poistomenetelmän uudelleen.
Italian[it]
Tuttavia, l’entità può aver bisogno di rivedere il periodo o il criterio di ammortamento della macchina.
Dutch[nl]
Niettemin kan het noodzakelijk zijn dat de entiteit de afschrijvingsperiode of –methode voor de machine opnieuw beoordeelt.
Portuguese[pt]
Contudo, a entidade pode necessitar de reavaliar o período de depreciação ou o método de depreciação da máquina.
Swedish[sv]
Trots det kan företaget behöva se över nyttjandeperioden eller avskrivningsmetoden för maskinen.