Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne takke Parlamentet for denne opportune mulighed for at gennemgå situationen i Afghanistan.
German[de]
Ich möchte dem Parlament für diese gute Gelegenheit zu einer Überprüfung der Lage in Afghanistan danken.
English[en]
I would like to thank Parliament for this timely opportunity to review the situation in Afghanistan.
Spanish[es]
Quisiera dar las gracias al Parlamento por esta ocasión tan oportuna para examinar la situación en Afganistán.
Finnish[fi]
Haluaisin kiittää parlamenttia tästä hyvin ajoitetusta tilaisuudesta tarkastella Afganistanin tilannetta.
French[fr]
Je tiens à remercier le Parlement pour cette occasion opportune de dresser un bilan de la situation en Afghanistan.
Italian[it]
Vorrei ringraziare il Parlamento per questa tempestiva opportunità di esaminare la situazione in Afghanistan.
Dutch[nl]
Ik wil het Parlement danken voor deze goed geplande gelegenheid om de situatie in Afghanistan onder de loep te nemen.
Portuguese[pt]
Gostaria de agradecer ao Parlamento a oportunidade que nos proporcionou de, neste momento adequado, passarmos em revista a situação no Afeganistão.