Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
nevznikaly teploty, elektrické oblouky nebo záření, které by mohly být nebezpečné
Danish[da]
der ikke kan opstå temperaturer, lysbuer eller udstrålinger, som ville kunne fremkalde fare
German[de]
keine Temperaturen, Lichtbogen oder Strahlungen entstehen, aus denen sich Gefahren ergeben können
Greek[el]
μην δημιουργούνται θερμοκρασίες, τόξα ή ακτινοβολίες που θα προκαλούσαν οποιοδήποτε κίνδυνο·
English[en]
that temperatures, arcs or radiation which would cause a danger, are not produced
Spanish[es]
no se produzcan temperaturas, arcos o radiaciones peligrosas
Estonian[et]
ei teki ohtlikke temperatuure, elektrikaari ega kiirgust
Finnish[fi]
vaaraa aiheuttavia lämpötiloja, valokaaria tai säteilyä ei synny
French[fr]
des températures, arcs ou rayonnements qui provoqueraient un danger ne se produisent pas
Hungarian[hu]
ne lépjen fel olyan hőmérséklet, ív vagy sugárzás, ami veszélyt okozhat
Italian[it]
non possano prodursi sovratemperature, archi elettrici o radiazioni che possano causare un pericolo
Lithuanian[lt]
nebūtų pavojingo įkaitimo, kibirkščiavimo ar spinduliavimo
Latvian[lv]
ka iekārta nerada temperatūru, elektrisko loku vai starojumu, kas izraisītu apdraudējumu
Maltese[mt]
li ma jinħolqux temperaturi, skariki jew radjazzjoni li jistgħu jikkawżaw il-periklu
Dutch[nl]
geen temperaturen, boogontladingen of stralingen optreden die gevaar zouden kunnen opleveren
Polish[pl]
nie dojdzie do wytworzenia temperatury, łuków lub promieniowania, które mogłyby spowodować niebezpieczeństwo
Portuguese[pt]
Não se produzam temperaturas, descargas ou radiações que possam provocar perigo
Slovak[sk]
že sa nevytvárajú teploty, elektrické oblúky alebo žiarenie, ktoré by mohli predstavovať nebezpečenstvo
Slovenian[sl]
da ne nastajajo temperature, električni obloki ali sevanje, ki bi povzročili nevarnost
Swedish[sv]
att temperaturer, ljusbågar eller strålning, som skulle kunna orsaka fara, inte kan uppstå