Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det skulle være aftenens scoop, men...
Greek[el]
Και έλεγα οτι εγώ είχα νέα...
English[en]
And I thought I had a scoop!
Finnish[fi]
Luulin sitä illan skuupiksi.
Italian[it]
E credevo di avere io lo scoop!
Norwegian[nb]
Jeg trodde det var kveldens scoop.
Polish[pl]
To ja miałam wywołać sensację.
Portuguese[pt]
E pensei que teria a história da noite!
Romanian[ro]
Și am crezut că am avut o lingură!
Serbian[sr]
Mislila sam da imam glavnu vest!
Swedish[sv]
Jag trodde det var kvällens scoop.
Turkish[tr]
Ve haberler bende sanıyordum!