Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не се отчитат евентуалните междинни погасителни плащания.
Czech[cs]
Nezohledňují se umoření v mezidobí.
Danish[da]
Der tages ikke hensyn til mellemliggende amortiseringer.
German[de]
Zwischentilgungen werden nicht berücksichtigt.
Greek[el]
Δεν εξετάζεται το ενδεχόμενο ενδιάμεσης απόσβεσης.
English[en]
No intermediate amortisations are considered.
Spanish[es]
No se tienen en cuenta amortizaciones intermedias.
Estonian[et]
Vahepealset amortisatsiooni ei arvestata.
Finnish[fi]
Ennen tätä tehtyjä kuoletuksia ei oteta huomioon.
French[fr]
Aucun remboursement intermédiaire n'est pris en compte.
Hungarian[hu]
Köztes törlesztés nem került figyelembevételre.
Italian[it]
Non si tiene conto dei rimborsi intermedi.
Lithuanian[lt]
Į tarpinį išsimokamąjį grąžinimą neatsižvelgiama.
Latvian[lv]
Netiek ņemta vērā starpposma amortizācija.
Maltese[mt]
Ma jiġux ikkunsidrati amortizzazzjonijiet intermedjarji.
Dutch[nl]
Met vervroegde aflossingen wordt geen rekening gehouden.
Polish[pl]
Nie uwzględniono wykupu przed upływem okresu zapadalności.
Portuguese[pt]
Não são tidas em conta quaisquer reembolsos intermédios.
Romanian[ro]
Nu este luată în calcul nicio rambursare intermediară.
Slovenian[sl]
Vmesne amortizacije niso upoštevane.
Swedish[sv]
Inga mellanliggande amorteringar beaktas.