Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази мръсна нощница е отвратителна.
Czech[cs]
Ta špinavá noční košile je odporná.
Danish[da]
Det beskidte natkjole er ulækker.
Greek[el]
Το νυχτικό σου είναι αηδιαστικό.
English[en]
That filthy nightie is disgusting.
Spanish[es]
Ese camisón sucio es repugnante.
Estonian[et]
See kuradi öösärk on rõve.
Finnish[fi]
Tuo likainen yöpaita on ällöttävä.
French[fr]
Ta nuisette est dégueulasse.
Hebrew[he]
הפיג'מה שלך מסריחה.
Croatian[hr]
Ta prljava spavaćica je odvratna.
Hungarian[hu]
Ez a szaros hálóing undorító.
Italian[it]
Quella sudicia veste fa schifo.
Lithuanian[lt]
Tie nešvarūs naktiniai bjaurūs.
Dutch[nl]
Die smerige nachtjapon is walgelijk.
Portuguese[pt]
Essa camisa de dormir está nojenta.
Romanian[ro]
Neglijeul ăla jegos e dezgustător.
Slovak[sk]
To špinavé negližé je nechutné.
Serbian[sr]
Ta prljava spavaćica je odvratna.
Swedish[sv]
Det smutsiga nattlinnet är äckligt.
Turkish[tr]
Bu pis gecelik midemi bulandırıyor.