Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Право на страната, която иска обявяване на недействителността, върху марката:
Czech[cs]
Ochranná známka účastníka řízení navrhujícího prohlášení neplatnosti:
Danish[da]
Varemærkerettigheder påberåbt af indgiverne af ugyldighedsbegæringen:
German[de]
Im Nichtigkeitsverfahren geltend gemachte Marke der Antragstellerin:
Greek[el]
Δικαίωμα του αιτούντος την κήρυξη ακυρότητας:
English[en]
Trade mark right of the party requesting the declaration of invalidity:
Spanish[es]
Marca o signo del solicitante de la nulidad:
Estonian[et]
Kehtetuks tunnistamise taotleja õiguste aluseks olev kaubamärgiõigus:
Finnish[fi]
Mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen esittäjien tavaramerkkioikeus:
French[fr]
Droit de marque de la partie demanderesse en nullité :
Hungarian[hu]
A törlést kérelmező védjegye:
Italian[it]
Marchio del richiedente la dichiarazione di nullità:
Lithuanian[lt]
Prekių ženklai, kuriais remiasi šalis, prašanti pripažinti registraciją negaliojančia:
Latvian[lv]
Personu, kas lūdz atzīt Kopienas preču zīmi par spēkā neesošu, preču zīmes tiesības:
Maltese[mt]
Dritt tat-trade mark tal-parti li qiegħda titlob id-dikjarazzjoni ta’ invalidità:
Dutch[nl]
Merkrecht van de partij die nietigverklaring vordert:
Polish[pl]
Prawo ze znaku towarowego przysługujące stronie wnoszącej o unieważnienie:
Portuguese[pt]
Direito conferido pela marca da recorrente que pede a nulidade:
Romanian[ro]
Dreptul asupra mărcii al părții care solicită declararea nulității:
Slovak[sk]
Práva z ochrannej známky účastníka, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti:
Slovenian[sl]
Pravica iz znamke, ki jo ima stranka, ki zahteva ugotovitev ničnosti:
Swedish[sv]
Varumärkesrätt som innehas av den som ansökt om ogiltighetsförklaring: