Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
If, therefore, one category of the population have no access to a particular form of training that is available to the remainder, the distinction will influence their opportunities to find jobs and make it impossible for them to exercise their right to decent work;
Spanish[es]
Así pues, si existe una categoría de personas que no tienen acceso a un determinado tipo de formación que es accesible a todas las demás personas, esa distinción influirá en sus posibilidades de colocación y les imposibilitará el ejercicio del derecho a un trabajo digno.
French[fr]
En effet, si certains membres de la population n’ont pas accès à tel ou tel type d’enseignement professionnel ouvert à tous les autres, leurs possibilités de placement s’en trouveront réduites et ils seront dans l’impossibilité d’exercer leur droit à un travail décent;
Russian[ru]
Таким образом, если существует категория населения, которая не имеет доступа к определенному образованию, доступному всем остальным, то это различие будет влиять на их возможности трудоустройства и сделает невозможным для них реализацию права на достойный труд;