Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спирам вторичните системи.
Czech[cs]
Vypínám sekundární systémy.
German[de]
Schalte nicht-kritische Systeme ab.
Greek[el]
Τερματισμός μη κρίσιμων συστημάτων.
English[en]
Shutting down non-critical systems.
Spanish[es]
Cerrando los sistemas no esenciales.
Finnish[fi]
Suljen ei-kriittiset järjestelmät.
French[fr]
Fermeture des systèmes auxiliaires.
Croatian[hr]
Isključujem sporedne sustave.
Hungarian[hu]
Deaktiválom a másodlagos rendszereket.
Italian[it]
Sospendete i sistemi non essenziali.
Dutch[nl]
Alle niet - essentiële systemen uitschakelen.
Polish[pl]
Odcinam nieistotne systemy.
Portuguese[pt]
Desligando sistemas não críticos.
Romanian[ro]
Opresc sistemele non-critice.
Russian[ru]
Отключаю системы вторичного характера.
Serbian[sr]
Isključujem sporedne sustave.
Swedish[sv]
Stänger av icke-essentiella system.
Turkish[tr]
Kritik olmayan sistemleri kapatıyorum.