Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I nogle tilfælde, hvor det havde været hensigtsmæssigt at aggregere resultaterne, var der også problemer med at foretage en sådan aggregering.
German[de]
Insbesondere für Langzeitarbeitslose wurde in diesen Berichten ein gezielterer Ansatz empfohlen.
Greek[el]
Ιδιαίτερα όσον αφορά τους μακροχρόνια ανέργους, οι εκθέσεις αυτές συνιστούσαν μια προσέγγιση με καλύτερα καθορισμένους στόχους.
English[en]
For the long-term unemployed in particular, these reports recommended a more targeted approach.
Spanish[es]
Estos informes recomendaban un planteamiento más concentrado, en particular a favor de los desempleados de larga duración.
Finnish[fi]
Etenkin pitkäaikaistyöttömien osalta näissä kertomuksissa suositeltiin tarkemmin kohdennettua lähestymistapaa.
French[fr]
Notamment pour les chômeurs de longue durée, ces rapports recommandaient une approche plus ciblée.
Italian[it]
In particolare per i disoccupati di lunga durata, tali relazioni raccomandavano un approccio più mirato.
Dutch[nl]
Met name voor de langdurig werklozen werd in deze rapporten een meer gerichte aanpak aanbevolen.
Portuguese[pt]
Nomeadamente no caso dos desempregados de longa duração, esses relatórios recomendavam uma abordagem mais específica.
Swedish[sv]
Särskilt i fråga om långtidsarbetslösa rekommenderades i utvärderingsrapporterna ett mer målinriktat arbetssätt.