Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
След мисията ми в Тайван, аз реших, че международното право ще е добър избор за кариера.
Bislama[bi]
Afta long misin blong mi i go long Taewan, mi ting se bae i gud blong mi wok long saed blong intanasonol loa.
Cebuano[ceb]
Human sa akong misyon sa Taiwan, naghunahuna ko nga ang international law nindot nga kurso nga pilion.
Czech[cs]
Po své misii na Tchaj-wanu jsem se domníval, že pokud jde o zaměstnání, mohlo by být dobrým rozhodnutím mezinárodní právo.
Danish[da]
Efter jeg havde været på mission i Taiwan, tænkte jeg, international lovgivning ville være et godt karrierevalg.
German[de]
Nach meiner Mission in Taiwan wollte ich Völkerrecht studieren. Ich fand, dies sei eine gute Berufswahl.
Greek[el]
Ύστερα από την ιεραποστολή μου στην Ταϊβάν, σκέφτηκα ότι το διεθνές δίκαιο θα ήταν μια καλή επιλογή καριέρας.
English[en]
After my mission to Taiwan, I thought international law would be a good career choice.
Spanish[es]
Después de haber servido en una misión en Taiwán, pensé que el derecho internacional sería una buena carrera para mí.
Estonian[et]
Pärast oma misjonit Taiwanis mõtlesin, et rahvusvaheline õigus oleks hea karjäärivalik.
Finnish[fi]
Palveltuani lähetystyössä Taiwanissa ajattelin, että kansainvälinen oikeustiede olisi hyvä uravalinta.
Fijian[fj]
Ni cava na noqu kaulotu ki Taiwan, au a nanuma ni veika vakalawa raraba ena dua na digidigi ni cakacaka vinaka.
French[fr]
Après ma mission à Taïwan, je pensais que le droit international serait un bon choix de carrière.
Gilbertese[gil]
I mwiin au mition i Taiwan, I iangoia bwa te tua ae tabangaki bon rinean te nakoa ae raoiroi.
Croatian[hr]
Nakon misije na Tajvanu, mislio sam kako je međunarodno pravo dobar odabir karijere.
Hungarian[hu]
Miután befejeztem a missziómat Tajvanon, úgy véltem, hogy a nemzetközi jog jó pályaválasztás lenne.
Indonesian[id]
Setelah misi saya di Taiwan, saya berpikir sekolah hukum akan menjadi pilihan karier yang baik.
Icelandic[is]
Eftir trúboðið mitt í Tævan, taldi ég að nám í alþjóðalögum væri góð ákvörðun til starfsframa.
Italian[it]
Dopo la mia missione in Taiwan, pensai che sarebbe stato bene perseguire una carriera nell’ambito del diritto internazionale.
Lithuanian[lt]
Po misijos Taivanyje maniau, kad tarptautinė teisė būtų geras karjeros pasirinkimas.
Latvian[lv]
Pēc kalpošanas misijā Taivānā es domāju, ka starptautiskās tiesības būtu laba karjeras izvēle.
Malagasy[mg]
Rehefa avy nanao asa fanompoana tany Taiwan aho dia nieritreritra fa ho safidy hahazoana asa tena tsara ny fianarana lalàna ifandraisan’ny firenen-tsamihafa.
Marshallese[mh]
Ālkin mijen eo aō n̄an Taiwan, ikar ļōmņak international law enaaj kar juon jerbal eo em̧m̧an n̄an kālet.
Mongolian[mn]
Би Тайваньд номлолд үйлчилснийхээ дараа олон улсын хуулиар сурвал ажил олоход сайн сонголт болох байх гэж бодож байв.
Norwegian[nb]
Etter min misjon i Taiwan tenkte jeg at internasjonal jus ville være et godt karrierevalg.
Dutch[nl]
Na mijn zending in Taiwan leek internationaal recht me een goede beroepskeuze.
Polish[pl]
Po powrocie z misji na Tajwanie myślałem, że prawo międzynarodowe będzie dobrym kierunkiem mojej kariery.
Portuguese[pt]
Depois de voltar da missão em Taiwan, achei que o Direito Internacional seria uma boa escolha profissional.
Romanian[ro]
După misiunea mea în Taiwan, am crezut că dreptul internațional ar fi o alegere bună cu privire la carieră.
Russian[ru]
Отслужив на миссии в Тайване, я решил, что неплохую карьеру можно было бы сделать, занимаясь вопросами международного права.
Slovenian[sl]
Potem ko sem prišel z misijona na Tajvanu, sem mislil, da bi bila dobra odločitev glede študijske smeri mednarodno pravo.
Samoan[sm]
Ina ua maea mai la’u misiona mai Taiuani, sa ou mafaufau o tulafono faavaomalo o se filifiliga lelei lea mo se galuega.
Swedish[sv]
Efter min mission i Taiwan tänkte jag att internationell juridik skulle vara ett bra yrkesval.
Swahili[sw]
Baada ya misheni yangu huko Taiwan, nilifikiri uanasheria wa kimataifa ungekuwa chaguo zuri la kazi.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ng misyon ko sa Taiwan, naisip ko na magandang karera ang international law.
Tongan[to]
Naʻá ku fakakaukau ʻi he ʻosi ʻeku ngāue fakafaifekau ki Taiuaní ʻe hoko ʻa e lao fakavahaʻa puleʻangá ko ha ngāue maʻuʻanga moʻui lelei.
Tahitian[ty]
I muri iho i ta’u misioni i Taiwan, ua mana‘o vau e, e toro‘a maitai te ohipa taata ture no te ara.
Ukrainian[uk]
Після моєї місії на Тайвані я думав, що займатися міжнародним правом було б правильним вибором карʼєри.
Vietnamese[vi]
Sau khi công việc truyền giáo của tôi ở Đài Loan, tôi nghĩ rằng ngành luật quốc tế sẽ là một lựa chọn tốt về nghề nghiệp.