Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam ga osmislila.
Czech[cs]
Já jsem ho vymyslela.
English[en]
I mean, I originated the move.
Spanish[es]
Yo creé esa maniobra.
Persian[fa]
منظورم اينه که ، اون حرکت رو من ابداع کردم.
Croatian[hr]
Ja sam ga osmislila.
Indonesian[id]
Maksudku, aku yang memulai gerakan itu.
Dutch[nl]
Ik bedoel ik heb de beweging uitgevonden.
Portuguese[pt]
Eu inventei o movimento.
Romanian[ro]
Am inventat de mişcare.
Russian[ru]
Я придумала это движение.
Slovenian[sl]
Mislim, jaz sem si izmislila gib.
Albanian[sq]
Unë dua të them, kam krijuar një gropë.
Serbian[sr]
Ja sam ga osmislila.
Swedish[sv]
Jag menar, Jag gjorde steget.
Turkish[tr]
O hareketi ben buldum.