Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Закона за (производство на) петрол (Cap. #) и вторичното законодателство към него и Закона за континенталния шелф (Cap. #) и вторичното законодателство към него
Czech[cs]
The Petroleum (Production) Act (Cap. #) a sekundární právní předpisy podle tohoto zákona a Continental Shelf Act (Cap. #) a sekundární právní předpisy podle tohoto zákona
German[de]
Petroleum (Production) Act (Cap. #) und Sekundärrechtsvorschriften zu diesem Gesetz sowie Continental Shelf Act (Cap. #) und Sekundärrechtsvorschriften zu diesem Gesetz
Greek[el]
Ο Petroleum (Production) Act (Cap. #) και το παράγωγο δίκαιο δυνάμει αυτού του νόμου, και ο Continental Shelf Act (Cap. #) και το παράγωγο δίκαιο δυνάμει αυτού του νόμου
English[en]
The Petroleum (Production) Act (Cap. #) and secondary legislation under this Act and the Continental Shelf Act (Cap. #) and secondary legislation under this Act
Spanish[es]
La Petroleum (Production) Act (Cap. #) y sus normas de desarrollo, y la Continental Shelf Act (Cap. #) y sus normas de desarrollo
Estonian[et]
Õigusakt Petroleum (Production) Act (#. peatükk) ja selle õigusakti alusel vastuvõetud teisesed õigusaktid ning õigusakt Continental Shelf Act (#. peatükk) ja selle õigusakti alusel vastuvõetud teisesed õigusaktid
Finnish[fi]
Petroleum (Production) Act (Cap. #) ja tämän lain nojalla annettu sekundäärilainsäädäntö ja Continental Shelf Act (Cap. #) ja tämän lain nojalla annettu sekundäärilainsäädäntö
French[fr]
Le Petroleum (Production) Act (Cap. #) et son droit dérivé, ainsi que le Continental Shelf Act (Cap.#) et son droit dérivé
Hungarian[hu]
A Petroleum (Production) Act (#. fejezet) és származékos jogszabályai, valamint a Continental Shelf Act (#. fejezet) és származékos jogszabályai
Italian[it]
La Petroleum (Production) Act (Cap. #) e la legislazione secondaria relativa a questa legge e la Continental Shelf Act (Cap. #) e la legislazione secondaria relativa a questa legge
Lithuanian[lt]
The Petroleum (Production) Act (Cap. #) ir antrinės teisės aktai pagal šį aktą bei Continental Shelf Act (Cap. #) ir antrinės teisės aktai pagal šį aktą
Latvian[lv]
Likums par naftu (ražošana) (Cap. #) un sekundārie tiesību akti, kas saistīti ar šo likumu, un Likums par kontinentālo šelfu (Cap. #) un sekundārie tiesību akti, kas saistīti ar šo likumu
Maltese[mt]
L-Att dwar il-(Produzzjoni) tal-Petroleum (Kap. #) u l-leġiżlazzjoni sekondarja taħt dan l-Att u l-Att dwar il-Blata Kontinentali (Kap. #) u l-leġiżlazzjoni sekondarja taħt dan l-Att
Dutch[nl]
De Petroleum (Production) Act (Cap. #) en secundaire wetgeving bij deze wet, en de Continental Shelf Act (Cap. #) en secundaire wetgeving bij deze wet
Polish[pl]
The Petroleum (Production) Act (Cap. #) i przepisy pochodne sporządzone na mocy tej ustawy oraz The Continental Shelf Act (Cap. #) i przepisy pochodne sporządzone na mocy tej ustawy
Portuguese[pt]
The Petroleum (Production) Act (Cap. #) e direito derivado ao abrigo desta lei, Continental Shelf Act (Cap. #) e direito derivado ao abrigo desta lei
Romanian[ro]
The Petroleum (Production) Act (Cap. #) și legislația secundară în temeiul acestei legi și Continental Shelf Act (Cap. #) și legislația secundară în temeiul acestei legi
Slovak[sk]
Petroleum (Production) Act (Cap. #) a sekundárne právne predpisy vydané na základe tohto zákona a Continental Shelf Act (Cap. #) a sekundárne právne predpisy vydané na základe tohto zákona
Slovenian[sl]
The Petroleum (Production) Act (Cap. #) in sekundarna zakonodaja v skladu s tem zakonom ter Continental Shelf Act (Cap. #) ter sekundarna zakonodaja v skladu s tem zakonom
Swedish[sv]
Lagen om olja (produktion) (kap. #) och sekundärlagstiftning till denna lag samt lagen om kontinentalsockeln (kap. #) och sekundärlagstitning till denna lag