Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
První tým, co zaboduje, získá kýženou večeři s naším princem.
German[de]
Wer zuerst punktet, gewinnt ein Dinner-Date mit dem Prinzen.
English[en]
First team to score, remember, gets the coveted dinner date with our prince.
Hebrew[he]
זכרו, הקבוצה הראשונה שתזכה בניקוד תקבל דייט נחשק עם ארוחת ערב עם הנסיך שלנו.
Hungarian[hu]
Az első pontot szerző csapat nyereménye egy vacsora a hercegünkkel.
Italian[it]
La squadra che segna per prima avra'la tanto agognata cena con il principe.
Polish[pl]
Zwycięski zespół wygra randkę z naszym księciem.
Portuguese[pt]
Lembrem-se, a primeira equipe a pontuar, ganhará o cobiçado jantar com o nosso príncipe.
Russian[ru]
Первая команда, забившая гол, получит в подарок ужин с нашим принцем.