Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с това основно учение, Христовата Църква днес е свързана с небесата чрез продължаващо откровение.
Bislama[bi]
Wanem i stret wetem stamba doktrin ia, i we Jos blong Kraes tedei i joen long heven wetem revelesen we i stap gogohed blong kam.
Cebuano[ceb]
Tukma nianang importanting doktrina, ang Simbahan ni Kristo karon gisumpay ngadto sa langit pinaagi sa padayong pagpadayag.
Czech[cs]
V souladu s touto elementární naukou je dnešní Kristova Církev ve spojení s nebem skrze pokračující zjevení.
Danish[da]
I overensstemmelse med den grundlæggende lærdom er Kristi kirke i vore dage forbundet til himlen ved fortsat åbenbaring.
German[de]
Übereinstimmend mit dieser grundlegenden Lehre ist auch die heutige Kirche Christi durch fortwährende Offenbarung mit dem Himmel verbunden.
English[en]
Consistent with that fundamental doctrine, Christ’s Church today is linked to heaven by ongoing revelation.
Spanish[es]
De acuerdo con esa doctrina fundamental, la Iglesia de Cristo en la actualidad está vinculada al cielo mediante la revelación continua.
Estonian[et]
Vastavalt sellele fundamentaalsele õpetusele on Kristuse Kirik ka tänapäeval taevaga ühenduses.
Finnish[fi]
Tämän perustavanlaatuisen opin mukaisesti Kristuksen kirkko tänä päivänä on yhteydessä taivaaseen jatkuvan ilmoituksen välityksellä.
French[fr]
En cohérence avec cet enseignement fondamental, de nos jours, l’Église du Christ est reliée aux cieux par la révélation continue.
Hungarian[hu]
Ezzel az alapvető tannal összhangban, Krisztus egyházát napjainkban a folyamatos kinyilatkoztatás kapcsolja össze a mennyel.
Armenian[hy]
Համապատասխանելով հիմնական վարդապետությանը Քրիստոսի Եկեղեցին երկնքի հետ կապված է շարունակական հայտնություններով։
Indonesian[id]
Konsisten dengan ajaran fundamental itu, Gereja Kristus dewasa ini ditautkan ke surga melalui wahyu yang berkesinambungan.
Italian[it]
Coerentemente con questa dottrina fondamentale, la chiesa di Cristo al giorno d’oggi è collegata al cielo tramite la rivelazione continua.
Korean[ko]
오늘날 그리스도 교회는 그 기본적인 교리와 일치하기에 지속적인 계시를 통해 하늘과 연결되어 있습니다.
Lithuanian[lt]
Nenukrypdama nuo tos esminės doktrinos šiandieninė Kristaus Bažnyčia su dangum susieta nuolatiniu apreiškimu.
Latvian[lv]
Saskaņā ar šo fundamentālo doktrīnu, Kristus baznīca šodien ir saistīta ar debesīm caur nepārtrauktu atklāsmi.
Malagasy[mg]
Mifanaraka tsara amin’izany fotopampianarana fototra izany, ny Fiangonan’i Kristy amin’izao fotoana izao dia mifandray amin’ny lanitra amin’ny alalan’ny fanambarana tsy miato.
Marshallese[mh]
Jokkin wot juon ippān katak kein m̧oktata, Kabun̄ eo an Kraist rainin ej ekkejelļo̧k ippān lan̄ kōn revelesōn ko rejjab jem̧ļo̧k.
Mongolian[mn]
Энэхүү үндсэн сургаалуудтай нийцэж, өнөөгийн Христийн сүм нь байнгын илчлэлтээр тэнгэртэй холбогдсон байдаг.
Norwegian[nb]
I overensstemmelse med denne grunnleggende læren, er Kristi kirke i dag forbundet med himmelen ved fortsatt åpenbaring.
Dutch[nl]
Overeenkomstig die fundamentele leerstelling heeft de huidige kerk van Christus ook een verbinding met de hemel middels voortgaande openbaring.
Polish[pl]
Zgodnie z tą fundamentalną doktryną, dzisiejszy Kościół Chrystusa jest połączony z niebem poprzez nieustające objawienie.
Portuguese[pt]
De modo condizente com essa doutrina fundamental, a Igreja de Cristo está hoje ligada ao céu por meio de revelação contínua.
Romanian[ro]
În acord cu acea doctrină fundamentală, revelaţia neîntreruptă leagă Biserica de astăzi a lui Hristos de cer.
Russian[ru]
Следуя этому основополагающему учению, сегодня Церковь Христа соединяет с небесами постоянный поток откровения.
Samoan[sm]
E ogatasi ai ma lena aoaoga faavae autu, ua fesootai atu le Ekalesia a Keriso i aso nei i le lagi e ala i faaaliga faifai pea.
Swedish[sv]
Enligt den fundamentala läran är Kristi kyrka idag länkad till himlen via fortlöpande uppenbarelse.
Swahili[sw]
Sambamba na mafundisho ya hayo ya msingi, Kanisa la Kristo leo linahusishwa na mbinguni kwa ufunuo unaoendelea.
Tagalog[tl]
Tugma sa pangunahing doktrina, ang Simbahan ni Cristo ngayon ay nauugnay sa langit sa pamamagitan ng patuloy na paghahayag.
Tongan[to]
ʻOku fakafehokotaki e Siasi ʻo Kalaisi ʻi he ʻaho ní mo e langí, ʻo fenāpasi mo e tokāteline mahuʻinga ko iá, ʻaki e hokohoko atu ʻo e maʻu fakahaá.
Ukrainian[uk]
Відповідно до того фундаментального вчення, Христова Церква сьогодні поєднана з небесами одкровеннями, які не припиняються.
Vietnamese[vi]
Phù hợp với giáo lý cơ bản, Giáo Hội của Đấng Ky Tô ngày nay được liên kết với thiên thượng bằng sự mặc khải liên tục.