Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي خَدمْ 20 سنة كضابط بالقوات البحرية.
Bulgarian[bg]
Баща ми беше 20 години офицер в кралския военен флот.
Czech[cs]
Můj otec sloužil 20 let v námořnictvu Jeho veličenstva.
Danish[da]
Min far gjorde tjeneste i flåden i 20 år.
Greek[el]
Ο πατέρας μου υπηρέτησε για 20 χρόνια σαν αξιωματικός στο Βασιλικό Ναυτικό.
English[en]
My father served 20 years as an officer in his Majesty's Navy.
Spanish[es]
Mi padre sirvió 20 años como oficial de la marina de su majestad.
Finnish[fi]
Isäni palveli laivastossa 20 vuotta.
Hebrew[he]
אבי שירת 20 שנה כקצין בצי של הוד מלכותו.
Croatian[hr]
Moj je otac služio 20 godina kao časnik u ratnoj mornarici Njegova Veličanstva..
Hungarian[hu]
Az apám 20 évig szolgálta Őfelsége tengerészeti hivatalát!
Norwegian[nb]
Min far tjente i marinen i 20 år.
Dutch[nl]
M'n vader heeft 20 jaar bij de marine gewerkt.
Portuguese[pt]
O meu pai foi oficial da marinha de Sua Majestade durante 20 anos.
Romanian[ro]
TatăI meu a servit 20 de ani, ca ofiţer în Marina Regală.
Russian[ru]
Мой отец 20 лет служил офицером во флоте Ее Величества.
Serbian[sr]
Moj je otac služio 20 godina kao oficir u ratnoj mornarici Njegovog Veličanstva..
Swedish[sv]
Min far tjänade i flottan i 20 år.
Turkish[tr]
Babam 20 yıl donanmada çalıştı
Chinese[zh]
我 父親 在 皇家 海 軍 擔任 指揮 了 20 年 的 軍官