Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
32 Kan jy die Masʹsarot-sterrebeeld op sy vasgestelde tyd uitbring?
Arabic[ar]
٣٢ أَفِي وُسْعِكَ أَنْ تُخْرِجَ كَوْكَبَةَ مَزَّارُوتَ فِي وَقْتِهَا ٱلْمُعَيَّنِ،
Bemba[bem]
32 Bushe kuti wafumya intanda sha Masarote mu nshita ya shiko?
Bulgarian[bg]
32 Можеш ли да изведеш съзвездието Мазарот* в определеното му време
Cebuano[ceb]
32 Mapagula mo ba ang konstelasyong Mazzaroth sa tinudlong panahon niini?
Efik[efi]
32 Nte afo emekeme ndida otu ntantaọfiọn̄ Mazzaroth n̄wọrọ ndi ke edikem ini esie?
Greek[el]
32 Μπορείς να βγάλεις τον αστερισμό Μαζαρώθ στον προσδιορισμένο καιρό του;
Croatian[hr]
32 Možeš li zviježđe Mazarot izvesti u pravo vrijeme
Hungarian[hu]
32 Előhozhatod-e a Mazzarót csillagképet a maga idején?
Armenian[hy]
32 Կարո՞ղ ես արդյոք Մազարոթ համաստեղությունը* հանել իր նշանակված ժամանակին
Indonesian[id]
32 Dapatkah engkau membawa ke luar konstelasi bintang Mazarot pada waktunya yang ditetapkan?
Igbo[ig]
32 Ị̀ pụrụ ime ka ìgwè kpakpando Mazarọt pụta n’oge ya?
Iloko[ilo]
32 Mairuarmo aya ti Mazzarot a konstelasion iti naituding a tiempona?
Kyrgyz[ky]
32 Мазарот топ жылдызын өз маалында чыгара аласыңбы,
Lingala[ln]
32 Okoki nde kobimisa minzoto ya Mazarote na ntango na yango oyo etyamá?
Malagasy[mg]
32 Vitanao ve ny mamoaka ny antokon-kintana Mazarota amin’ny fotoana voatondro?
Macedonian[mk]
32 Можеш ли да го изведеш во право време соѕвездието Мазарот
Maltese[mt]
32 Tistaʼ int toħroġ il- kostellazzjoni Mazzarot* fiż- żmien stabbilit tagħha?
Northern Sotho[nso]
32 Na o ka tšweletša sehlopha sa dinaledi seo se bitšwago Matsarothe nakong ya sona e beilwego?
Nyanja[ny]
32 Kodi ungatulutse gulu la nyenyezi la Mazaroti pa nthawi yake?
Ossetic[os]
32 Дӕ бон у Маззароты стъалыгуппар* йӕ афоныл ракӕнын
Polish[pl]
32 Czy możesz wyprowadzić gwiazdozbiór Mazzarot w jego wyznaczonym czasie?
Rundi[rn]
32 Mbega woshobora kuzana akarundo k’inyenyeri ka Mazaroti mu gihe cako?
Romanian[ro]
32 Poți tu să faci să iasă constelația Mazarot la timpul fixat?
Russian[ru]
32 Можешь ли вывести созвездие Маззаро́т в его час
Kinyarwanda[rw]
32 Mbese wabasha kuzana itsinda ry’inyenyeri rya Mazaroti mu gihe cyaryo cyagenwe?
Sinhala[si]
32 නියමිත කාලයේදී මස්සරොත් තාරකා මණ්ඩලය පිටතට කැඳවන්න ඔබට පුළුවන්ද?
Slovak[sk]
32 Môžeš vyviesť v jeho ustanovený čas súhvezdie Mazarot?
Slovenian[sl]
32 Ali lahko ob določenem času privedeš ozvezdje Mazarót*?
Samoan[sm]
32 Pe e mafai ea ona e faaooina mai faaputuga o fetu o Masarota i lona taimi atofaina?
Shona[sn]
32 Ungabudisa boka renyeredzi reMazaroti panguva yaro yakatarwa here?
Albanian[sq]
32 A e nxjerr dot ti yjësinë Mazaroth në kohën e caktuar?
Serbian[sr]
32 Možeš li sazvežđe Mazarot izvesti u pravo vreme?
Sranan Tongo[srn]
32 Yu kan meki a starigrupu Masarot kon de fu si na a yoisti ten?
Southern Sotho[st]
32 Na u ka hlahisa sehlopha sa linaleli sa Mazarothe ka nako ea sona e behiloeng?
Swahili[sw]
32 Je, unaweza kuleta kundi-nyota la Mazarothi katika wakati wake uliowekwa?
Tagalog[tl]
32 Mailalabas mo ba ang konstelasyon ng Mazarot sa takdang panahon niyaon?
Tswana[tn]
32 A o ka tlisa lesomo la dinaledi la Masarothe mo nakong ya lone e e tlhomilweng?
Turkish[tr]
32 Mazzarot* takımyıldızını vaktinde çıkarabilir misin?
Tsonga[ts]
32 Xana u nga humesa nhlengeleto wa tinyeleti wa Mazaroti hi nkarhi wa wona lowu vekiweke?
Twi[tw]
32 Wubetumi ama Masarot nsorommakuw apue ne bere mu?
Xhosa[xh]
32 Ngaba ungalivelisa ikroza leMazaroti ngexesha lalo elimisiweyo?
Chinese[zh]
32 你能按时领出
Zulu[zu]
32 Ungawukhipha yini umlaza iMazarothi ngesikhathi sawo esimisiwe?