Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
При необходимост платформите се подменят по график
Czech[cs]
Plošiny by měly být po určité době v případě potřeby vyměněny
Danish[da]
Plader bør udskiftes med mellemrum efter behov
German[de]
Diese Plattformen sollten in erforderlichen Zeitintervallen ersetzt werden
Greek[el]
Οι εξέδρες θα πρέπει να αντικαθίστανται κατά διαστήματα, ανάλογα με τις ανάγκες
English[en]
Platforms should be replaced at intervals as necessary
Estonian[et]
Platvorme tuleb vajaduse korral teatud ajavahemiku järel uuendada
Finnish[fi]
Korokkeet olisi tarvittaessa vaihdettava uusiin
French[fr]
Si nécessaire, les plates-formes devraient être remplacées périodiquement
Hungarian[hu]
A dobogókat szükség szerint cserélni kell
Lithuanian[lt]
Platformas reikėtų kartais, kai būtina, keisti
Latvian[lv]
Ik pa laikam platforma jānomaina
Maltese[mt]
Il-pjattaformi għandhom jitbiddlu kultant żmien, kif meħtieġ
Dutch[nl]
Deze platforms dienen naar behoefte periodiek te worden vervangen
Polish[pl]
Platformy należy okresowo wymieniać, w razie potrzeby
Portuguese[pt]
As plataformas deveriam ser substituídas periodicamente conforme as necessidades
Romanian[ro]
Dacă este necesar, platformele trebuie înlocuite periodic
Slovak[sk]
V prípade potreby by sa plošiny mali po určitej dobe vymeniť
Slovenian[sl]
Ploščadi je treba v presledkih po potrebi zamenjati
Swedish[sv]
Om så krävs bör plattformen bytas ut med jämna mellanrum