Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Истината е, че съм станал доста разсеян.
English[en]
Truth is I've been becoming rather forgetful.
Spanish[es]
La verdad es que me he estado poniendo más bien olvidadizo.
Croatian[hr]
Istini za volju, postao sam zaboravljiv.
Hungarian[hu]
Az az igazság, hogy elég feledékeny vagyok.
Italian[it]
La verità è che sto diventando piuttosto smemorato.
Portuguese[pt]
A verdade é que eu tenho me tornado pouco esquecido.
Russian[ru]
Правда в том, что я становлюсь забывчивым.
Serbian[sr]
Istina je da sam postao prilično zaboravan.
Swedish[sv]
Sanningen är den, att jag har blivit ganska glömsk.