Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما قال ( شيستي )
Bulgarian[bg]
Точно както каза Чести, сами сте.
Czech[cs]
Přesně jak říkal Chesty.
Danish[da]
Ligesom Chesty sagde.
German[de]
Genau, wie Chesty gesagt hat.
Greek[el]
Όπως είπε o Tσέστι.
English[en]
Just like chesty said.
Spanish[es]
Tal como lo dijo Chesty.
Estonian[et]
Nii, nagu Chesty ütles.
Hebrew[he]
כמו שצ'סטי אמר.
Croatian[hr]
Kao što je Chester rekao.
Hungarian[hu]
Ahogy Chesty mondta.
Italian[it]
Proprio come ha detto Chesty.
Norwegian[nb]
Akkurat som Chesty sa.
Dutch[nl]
Net zoals Chesty zei.
Polish[pl]
Tak jak przewidział Chesty.
Portuguese[pt]
Exatamente como Chesty falou.
Romanian[ro]
Asa cum a zis Chesty.
Slovenian[sl]
Kot je rekel Chester.
Serbian[sr]
Kao što je Chesty rekao.
Swedish[sv]
Precis som Chesty sa.
Turkish[tr]
Tıpkı Chesty'nin dediği gibi.