Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ههل يمكنك أن تضع هذا على ظهري ؟
Danish[da]
Kan du smøre mig med det?
English[en]
Can you put this behind?
Spanish[es]
¿Me lo pasas por la espalda?
Finnish[fi]
Voisitko laittaa tätä selkääni?
French[fr]
Vous pouvez me passer ça dans le dos?
Hebrew[he]
תוכל למרוח לי מאחור?
Italian[it]
Mi puoi spalmare questo sulle spalle?
Portuguese[pt]
Pode passar nas minhas costas?
Romanian[ro]
Vrei să mă dai cu asta pe spate?
Albanian[sq]
Mund te me lyesh pas;
Serbian[sr]
Намажи ме позади.
Swedish[sv]
Kan du smörja in mig på ryggen?