Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
لسنواتٍ طويلةٍ ذهبَ رجالُ هذا البلدِ ونساؤه ضحيةَ الصراعِ الأهليِّ والعنفِ.
German[de]
Zu viele Jahre lang sind die Menschen dieses Landes Opfer von inneren Unruhen und Gewalt gewesen.
English[en]
For too many years the men and women of this country have been victims of civil strife and violence.
Spanish[es]
Durante muchos años, los hombres y mujeres de este país han sido víctimas de conflictos civiles y violencia.
French[fr]
Pendant trop longtemps les hommes et les femmes de ce pays ont été victimes de lutte civile et de violence.
Italian[it]
Per troppi anni gli uomini e le donne di questo Paese sono stati vittime di lotta civile e di violenza.
Polish[pl]
Przez zbyt wiele lat mężczyźni i kobiety w tym kraju byli ofiarami wojny domowej i przemocy.
Portuguese[pt]
Durante muitos anos, os homens e mulheres deste país foram vítimas de contenda civil e de violência.