Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحبك يا أبي
Bulgarian[bg]
Обичам те, татко.
Czech[cs]
Mám tě rád, tati.
Danish[da]
Jeg elsker dig, far.
German[de]
Ich liebe dich, Dad.
Greek[el]
Σ'αγαπώ, μπαμπά.
English[en]
I love you, dad.
Spanish[es]
Te quiero, papa.
Estonian[et]
Ma armastan sind, isa.
Persian[fa]
دوستت دارم ، بابا
Finnish[fi]
Rakastan sinua, isä.
French[fr]
Je t'aime, papa.
Hebrew[he]
אני אוהב אותך, אבא.
Croatian[hr]
Volim te, tata.
Hungarian[hu]
Szeretlek, apa!
Indonesian[id]
Aku menyayangimu, Ayah.
Italian[it]
Ti voglio bene, papa'.
Japanese[ja]
大好き だ よ , パパ
Lithuanian[lt]
Aš myliu tave, tėti.
Macedonian[mk]
Те сакам, тато.
Malay[ms]
Aku menyayangimu, ayah.
Norwegian[nb]
Jeg er glad i deg, far.
Dutch[nl]
Ik hou van je, pap.
Polish[pl]
Kocham cię, tato.
Portuguese[pt]
Adoro-te, pai.
Romanian[ro]
Te iubesc, tată.
Russian[ru]
Я люблю тебя, пап.
Slovenian[sl]
Rad te imam, očka.
Serbian[sr]
Volim te, tata.
Swedish[sv]
Jag älskar dig, pappa.
Thai[th]
ผมรักพ่อนะ
Turkish[tr]
Seni seviyorum, baba.
Vietnamese[vi]
Con yêu bố.