Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Свободното движение на хора трябва да бъде основно право в Европа.
Czech[cs]
Základním právem v Evropě musí být volný pohyb osob.
Danish[da]
Menneskers frie bevægelighed skal være en grundlæggende rettighed i Europa.
German[de]
Die Freizügigkeit von Personen muss in Europa ein Grundrecht sein.
English[en]
The free movement of persons must be a fundamental right in Europe.
Estonian[et]
Inimeste vaba liikumine peab olema Euroopas üks põhiõigusi.
Finnish[fi]
Henkilöiden liikkumisvapauden on oltava EU:ssa perusoikeus.
French[fr]
La liberté de circulation des personnes doit être un droit fondamental en Europe.
Hungarian[hu]
A személyek szabad mozgásának mindenképpen alapvető jognak kell lennie Európában.
Lithuanian[lt]
Laisvas asmenų judėjimas turėtų būti pagrindinteisEuropoje.
Dutch[nl]
Het vrij verkeer van personen moet een fundamenteel recht zijn in Europa.
Polish[pl]
Swobodny przepływ osób musi być podstawowym prawem w Europie.
Portuguese[pt]
A livre circulação de pessoas tem de ser um direito fundamental na Europa.
Romanian[ro]
Libera circulaţie a persoanelor trebuie să fie un drept fundamental în Europa.
Slovak[sk]
Voľný pohyb osôb musí byť v Európe základným právom.
Slovenian[sl]
Prosti pretok oseb mora biti temeljna pravica v Evropi.
Swedish[sv]
Den fria rörligheten för personer måste vara en grundläggande rättighet i EU.