Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يعلم زوجكِ بأنكِ تخونينه ؟
Bulgarian[bg]
Съпругът ти знае ли, че го мамиш?
Bosnian[bs]
Je li znao tvoj suprug da se sevis s njim?
Czech[cs]
Ví tvůj manžel, že jsi s ním spala?
English[en]
Does your husband know you were screwing him?
Spanish[es]
¿Acaso sabe tu esposo que estabas jugando con él?
Finnish[fi]
Tietääkö miehesi, että nait häntä?
French[fr]
Ton mari sait que tu as couché avec lui?
Hebrew[he]
בעלך יודע היית דופק אותו?
Croatian[hr]
Je li znao tvoj suprug da se ševiš s njim?
Hungarian[hu]
A férjed tudja, hogy keféltél vele?
Italian[it]
Tuo marito sa che te lo scopavi?
Dutch[nl]
Weet je man dat je hem naait?
Polish[pl]
Twój mąż wie, że go pieprzyłaś?
Portuguese[pt]
Seu marido sabe que o traiu?
Romanian[ro]
Soţul tău ştie că te-ai culcat cu el?
Russian[ru]
Твой муж знает, что ты ему изменяла?
Slovenian[sl]
Mož ve, da porivata?
Serbian[sr]
Li tvoj muž zna što su ga uništava?