Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن قصصهما متشابهة.
Czech[cs]
Ale mají podobný příběh.
German[de]
Sie haben aber ähnliche Geschichten.
Greek[el]
Αλλά έχουν παρόμοια ιστορία.
English[en]
But they do have a similar story.
Spanish[es]
Los dos tienen una historia similar.
Persian[fa]
اما آنها داستان مشابهی دارند.
Finnish[fi]
Heidän tarinansa ovat samanlaiset.
French[fr]
Néanmoins, ils ont une histoire similaire.
Hebrew[he]
אבל יש לשניהם סיפור דומה.
Indonesian[id]
Tapi cerita mereka serupa.
Italian[it]
Ma hanno una storia simile.
Japanese[ja]
でも2人とも同じような身の上でした
Korean[ko]
하지만 둘이 비슷한 사연이 있었습니다.
Lithuanian[lt]
Bet jų istorija panaši.
Dutch[nl]
Maar hun verhaal loopt gelijk.
Polish[pl]
Obaj jednak mają podobne historie.
Portuguese[pt]
Mas têm uma história semelhante.
Romanian[ro]
Dar au poveşti asemănătoare.
Russian[ru]
Но на самом деле их истории были похожими.
Serbian[sr]
Ali imaju sličnu priču.
Thai[th]
แต่พวกเขามีเรื่องราวที่คล้ายคลึงกัน
Turkish[tr]
Ama hikayeleri birbirine benziyor.
Ukrainian[uk]
Але в них схожа історія.
Vietnamese[vi]
Cả hai đều có hoàn cảnh tương tự nhau.