Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За какво ти е пистолет?
Czech[cs]
Potřebuju granát.
Greek[el]
Χρειάζομαι μόνο μιά χειροβομβίδα.
English[en]
I just need a grenade.
Spanish[es]
Sólo necesito una granada.
Indonesian[id]
Aku hanya perlu sebuah granat.
Norwegian[nb]
Jeg kan kaste en granat.
Dutch[nl]
Ik heb alleen een granaat nodig.
Portuguese[pt]
Só preciso de uma granada.
Romanian[ro]
Am nevoie doar de o grenadă.
Swedish[sv]
Jag kan kasta en granat ändå.
Turkish[tr]
Bir tek el bombasına ihtiyacım var.