Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Относно член 6, през периода, обхванат от настоящия преглед, не е бил осъществен достъп до чувствителни данни.
Czech[cs]
Pokud jde o článek 6, nebyl během přezkumného období povolen ani jeden přístup k citlivým údajům.
Danish[da]
I forbindelse med artikel 6 er ingen følsomme oplysninger blevet tilgået i perioden for denne revision.
German[de]
In Bezug auf Artikel 6 wurde während des Zeitraums, den diese Überprüfung umfasst, auf keine sensiblen Daten zugegriffen.
Greek[el]
Σε σχέση με το άρθρο 6, δεν υπήρξε πρόσβαση στα ευαίσθητα δεδομένα κατά την περίοδο της επανεξέτασης αυτής.
English[en]
In relation to Article 6, no sensitive data has been accessed during the period of this review.
Spanish[es]
En relación con el artículo 6, no se ha accedido a datos sensibles durante el período de esta revisión.
Estonian[et]
Seoses artikliga 6 tuleb märkida, et läbivaatamises käsitletud ajavahemikul ei ole tundlikke andmeid kasutatud.
Finnish[fi]
Sopimuksen 6 artiklaan liittyen arkaluonteisia tietoja ei ole tarkasteltu tämän tarkastelujakson aikana.
French[fr]
S’agissant de l’article 6, aucune donnée sensible n’a été consultée au cours de la période d’examen.
Croatian[hr]
U vezi s člankom 6., tijekom razdoblja revizije nije izvršen pristup osjetljivim podacima.
Hungarian[hu]
Ami a 6. cikket illeti, a felülvizsgálat tárgyát képező időszakban nem került sor különleges adatokhoz való hozzáférésre.
Italian[it]
Per quanto riguarda l'articolo 6, nel periodo coperto dalla presente verifica non si è registrato nessun caso di accesso a dati sensibili.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į 6 straipsnį, per šios peržiūros laikotarpį prie neskelbtinų duomenų prieita nebuvo.
Latvian[lv]
Attiecībā uz 6. pantu jāatzīmē, ka šīs pārskatīšanas laikposmā nav piekļūts sensitīviem datiem.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-Artikolu 6, l-ebda data sensittiva ma ġiet aċċessata matul il-perjodu ta’ dan ir-rieżami.
Dutch[nl]
Wat artikel 6 betreft, werden in de periode waarop de controle betrekking heeft, geen gevoelige gegevens geraadpleegd.
Polish[pl]
W odniesieniu do art. 6 w okresie omawianego przeglądu nie udzielono dostępu do danych wrażliwych.
Portuguese[pt]
No que se refere ao artigo 6.o, não houve acesso a dados sensíveis durante o período desta revisão.
Romanian[ro]
În ceea ce privește articolul 6, pe durata perioadei de examinare nu au fost accesate date sensibile.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o článok 6, počas obdobia tohto preskúmania neboli použité žiadne citlivé údaje.
Slovenian[sl]
V zvezi s členom 6 v obdobju pregleda ni bilo dostopa do občutljivih podatkov.
Swedish[sv]
När det gäller artikel 6 har ingen åtkomst givits till känsliga uppgifter under den period som omfattas av denna översyn.