Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πως είσαι;
English[en]
HOW HAVE YOU BEEN?
Spanish[es]
¿Cómo has estado tú?
Estonian[et]
Kuidas Sul läinud on?
Hungarian[hu]
Veled mi van?
Indonesian[id]
Bagaimana kabarmu?
Lithuanian[lt]
O kaip tau sekasi?
Norwegian[nb]
Hvordan har du det?
Dutch[nl]
Hoe gaat't met jou?
Portuguese[pt]
Como estás?
Romanian[ro]
Tu ce mai faci?
Russian[ru]
Как ты поживаешь?
Serbian[sr]
Kako si ti?
Turkish[tr]
Sen nasılsın?