Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كما تعلمين ، مثل ، خبرة عملك مع ( كلايف أو ما كان عليه على الصعيد المهني ؟
Bulgarian[bg]
Нали се сещате, като, вашия опит с работата на Клив или какъв е бил на професионално ниво?
Czech[cs]
Třeba vaši zkušenost s Clivem nebo jaký byl po pracovní stránce?
German[de]
Sie wissen schon, zum Beispiel über Ihre Arbeitserfahrung mit Clive oder ob er sich immer professionell verhalten hat?
Greek[el]
Όπως για την εμπειρία σας δίπλα στον Κλάιβ ή πως ήταν σαν επαγγελματίας.
English[en]
You know, like, your experience working with Clive or what he was like on a professional level?
Spanish[es]
Ya sabes, como, su experiencia de trabajo con Clive o lo que él era como a nivel profesional?
Finnish[fi]
Kuten millaista Cliven kanssa työskentely oli?
French[fr]
Comme votre ressenti après avoir travaillé avec Clive ou comment il se situait sur le plan professionnel?
Hebrew[he]
לדוגמה, איך היה לעבוד עם קלייב או איך הוא היה ברמה מקצועית?
Croatian[hr]
Znate, vaše iskustvo s Cliveom, ili kakav je bio na profesionalnoj razini?
Indonesian[id]
Seperti pengalaman kerjamu bersama Clive atau seperti apa dia di tingkat profesional?
Italian[it]
Magari riguardo all'esperienza lavorativa con Clive o com'era a livello professionale.
Dutch[nl]
Jouw ervaring met Clive. Hoe het is om met hem te werken.
Polish[pl]
Jak twoje doświadczenie podczas pracy z Clive'm albo jakim był profesjonalistą?
Portuguese[pt]
Você sabe, como, a sua experiência de trabalhar com Clive ou o que ele era como a nível profissional?
Romanian[ro]
Experienţa ta de a lucra cu Colive, şi cum era la nivel profesional?
Russian[ru]
Ну, например, о вашем опыте работы с Клайвом или о его профессионализме?
Slovak[sk]
Nejaké skúsenosti s Clivom alebo aký bol na profesionálnej úrovni?
Serbian[sr]
Vaše iskustvo sa Klajvom ili kakav je na poslovnom nivou?
Turkish[tr]
Clive'le çalışmak gibi mesela, ya da işin yaparken nasıldı falan?