Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Неопределеността на измерването с датчика за въртящия момент трябва бъде под 0,3 Nm.
Czech[cs]
Nejistota měření snímače točivého momentu musí být nižší než 0,3 Nm.
Danish[da]
Drejningsmomentsensorens måleusikkerhed skal være under 0,3 Nm.
German[de]
Die Messunsicherheit des Drehmomentsensors muss weniger als 0,3 Nm betragen.
Greek[el]
Η αβεβαιότητα μετρήσεων του αισθητήρα ροπής πρέπει να είναι μικρότερη από 0,3 Nm.
English[en]
The torque sensor measurement uncertainty shall be below 0,3 Nm.
Spanish[es]
La incertidumbre de medida del sensor de par deberá ser inferior a 0,3 Nm.
Estonian[et]
Pöördemomendi anduri mõõtemääramatus peab olema alla 0,3 Nm.
Finnish[fi]
Momenttianturin mittausepävarmuuden on oltava pienempi kuin 0,3 Nm.
French[fr]
L'incertitude de mesure des capteurs de couple doit être inférieure à 0,3 Nm.
Croatian[hr]
Mjerna nesigurnost senzora zakretnog momenta mora biti niža od 0,3 Nm.
Hungarian[hu]
A nyomatékérzékelő mérési bizonytalansága ne érje el a 0,3 Nm mértéket.
Italian[it]
L'incertezza di misurazione del sensore che rileva la coppia deve essere inferiore a 0,3 Nm.
Lithuanian[lt]
Sukimo momento jutiklio matavimo neapibrėžtis turi būti mažesnė kaip 0,3 Nm.
Latvian[lv]
Griezes momenta sensora mērījumu nenoteiktībai ir jābūt mazākai nekā 0,3 Nm.
Maltese[mt]
L-inċertezza tal-kejl tas-sensur tat-torque għandha tkun inqas minn 0.3 Nm.
Dutch[nl]
De meetonzekerheid van de koppelsensor moet minder dan 0,3 Nm bedragen.
Polish[pl]
Niepewność pomiaru czujnika momentu obrotowego musi być niższa niż 0,3 Nm.
Portuguese[pt]
A incerteza de medição do sensor do binário deve ser inferior a 0,3 Nm.
Romanian[ro]
Incertitudinea de măsurare a senzorului de cuplu trebuie să fie sub 0,3 Nm.
Slovak[sk]
Neistota merania snímača krútiaceho momentu musí byť nižšia ako 0,3 Nm.
Slovenian[sl]
Merilna negotovost tipala navora je manjša od 0,3 Nm.
Swedish[sv]
Vridmomentgivarens mätosäkerhet ska vara mindre än 0,3 Nm.